无忧看书网

朝云往日攀天梦，夜雨何时对榻凉③? 急雪脊令相并影，惊风鸿雁不成行④。 归舟天际常回首，从此频书慰断肠⑤。 【译注】 ①公元1095年，绍圣二年，黄庭坚以“修神宗实录失实”罪贬涪州（今四川涪陵）别驾，黔州（今四川彭水）安置。其兄元明亲送至黔州摩围山下，置留数月，于六月十二日离黔州，临别赠诗，本篇为庭坚和答之作。 ②逆旅：客舍。三声泪：郦道元《水经注·江水注》：“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日……每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。’”觞：酒杯。这二句的意思是：万里外兄弟相会，令我暂忘身在旅舍；别筵之上，猿啼三声，渍泪已滴落...