手机浏览器扫描二维码访问
江汉杜甫
江汉思归客,乾坤一腐儒①。
片云天共远,永夜月同孤②。
落日心犹壮,秋风病欲苏③。
古来存老马,不必取长途④。
【译注】
①江汉:长江和汉水。
这里指的是两水的交汇处,即荆州。
思归:想回京城。
在这里诗人将自己比喻为“思归客”
,表达了作者想要为国尽忠的伟大抱负。
腐儒:原是指书生,在这是诗人自我解嘲,讽刺自己一事无成。
另“乾坤”
与“一腐儒”
,对比强烈,更显“腐儒”
之孤独,也表现了诗人的落寞之情。
②这两句的意思是:“我”
与天上的云彩一起向远处飘,与天上的孤月一起度过漫漫长夜。
其中,“天共远”
、“月同孤”
倒装。
诗人以“片云”
,“孤月”
借喻自己所处状况,寓情于景,表明自己的空虚孤独之情。
③落日:在这喻指晚年。
心:在这指诗人济世的伟大抱负。
苏:病愈。
此二句则暗示诗人将有所作为。
诗人虽已处于垂暮之年,但仍有雄心壮志;秋天到了,病情反而有所好转。
④存:饲养。
老马:在这指代诗人自己。
从古时起,人们就因“老马识途”
而饲养老马,在这诗人以“老马”
借喻自己,就是想要表明:自己虽已年老体衰,但凭借丰富的人生经验和渊博的才识仍可继续有所作为。
【解析】
古人称五言诗第三字,七言诗第五字为“诗眼”
,若“诗眼”
是实字,可使句子健劲有力。
如本篇中二联的颔联以天、月来比喻自己的孤独寂寞,为将“天”
、“月”
二实字置于“诗眼”
位置;把“共天远”
、“同月孤”
倒装为“天共远”
、“月同孤”
。
颈联的“诗眼”
用“心”
、“病”
二实字,心不因落日而颓废;病反因秋风而欲苏;情景交融,独具韵味。
陆游《书愤》中的:“楼船雪夜瓜州渡,铁马秋风大散关。”
一联都是由实字组成,气势强劲。
若整句整篇用实字,不用虚字,更可令诗意繁富,句子简明健劲,又如白朴《天净沙》:“孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下二日山缘水,白草红叶黄花。”
不着一虚字,以实字排列成篇,句法紧凑,语势健劲。
“落日心犹壮,秋风病欲苏。”
一句中,同时包含了两层相反的意思,古人称之为“顿挫”
。
用“顿挫”
句法,句子多一层转折,含意更深,韵味更足。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一觉醒来,穿越成蟒,许惊龙压力很大。而压力更大的是自个儿刚刚才糟蹋过的一条小青蛇竟然是统领十万水军的龙宫女帝。夭寿了,瞎搞。未曾想,百倍返还系统成功绑定,给与好处就能百倍返还自身,许惊龙眉开眼笑,疯狂投喂。于是,龙女打黑工,修为向前冲。...
林书瑶穿成了年代文里的恶毒女配。原书里,女配对女主见死不救,害女主重伤生死不明,还趁机冒名顶替了女主的工作。进厂工作后,女配又顶着女主身份疯狂迷恋男主,算计男主结婚。结果新婚夜女主归来,女配身份被拆穿,下场惨烈。穿书后,林书瑶被逼无奈重走原主老路,依然冒名顶替了女主工作。进厂后,她原想远离男主,攒够资本跑路。谁知男主成铮却处处针对她,质疑她。私底下还找人查她。身为冒牌货,林书瑶瑟瑟...
齐秀穿越神荒,举手投足间,都能产生异像,被天道宗老祖看重,带回宗门,定为圣子。但齐秀懵了,因为自己根本就没办法修炼!三年时间,连淬体境都不入?却被整个天道宗,寄予厚望,甚至为了给他铺路,补天老祖大限临死前,将四方道统屠了个遍。齐秀老东西,你死了还要给我拉仇恨!!!毁了毁了!这时,却激活了脑补系统。任何正面的好事,都能具现!炼丹至尊此等天赋,拿来练武,简直就是浪费!你若学炼丹一道,百年之内,必成丹圣!阵道至尊炼丹能自保?此等天赋,理应修行阵法,最多五十年!必成阵道大圣!百年之后,齐秀各个大道都已证道,却还在为了筑基而努力!求求你们别脑补了!我真不是天才!...
一代天骄云飞扬,因在秘境中保护自己的未婚妻,导致修为尽废,成为一介废人。后被逐出天阳宗,成为一名宗门弃徒。然,少年热血,以三尺青锋,征战天下。...
开学第一天,许星辞就背上尾随变态的误会,被铐进了警局!众人都以为他凉了,谁料乌龙反转,他不仅成了校花学姐的学弟,还意外掌握了她的小秘密!全校都知道,高冷学姐江清漫不近人情,从不传绯闻,眼里只有科研,心中没有男生。可没人想到,夜深人静时,这位高冷女神,却会红着耳尖,悄悄敲开他的门...
NPC反击玩家!吊打穿越者!我的世界我做主!哪里轮到你们这些魂淡来作威作福?!走上史上最强救世主的道路,注定充满了刺激!陈小练从今天开始,一个宗旨为抵抗那些魂淡的抵抗组...