无忧看书网

手机浏览器扫描二维码访问

用药（第1页）

用药

【原文】

旧说有“药用一君、二臣、三佐、五使”

之说。

其意以谓药虽众，主病［1］者专在一物，其他则节级相为用［2］，大略相统制［3］，如此为宜，不必尽然也。

所谓君者，主此一方者，固无定物也。

《药性论》乃以众药之和厚者定以为君，其次为臣、为佐，有毒者多为使，此谬说也。

设若欲攻坚积［4］，如巴豆辈，岂得不为君哉!

【注释】

［1］主病：主治疾病。

［2］节级相为用：按照主次搭配相互使用。

［3］统制：制约、节制。

［4］坚积：顽固性的积聚，如因寒邪郁滞引起的食积、便秘等。

【译文】

过去有“药用一君、二臣、三佐、五使”

的说法。

它的意思是说药物虽然很多，但是主治疾病的却只有一种药，其它依次起作用，大体上相互促进制约，这样就比较恰当，不必全用一种医方。

所说的君，是这一药方中的主药，不是指某一特定的药物。

《药性论》却把药物中药性和缓温厚的药物定为君药，差一些的是臣药、佐药，有毒的多定为使药。

这是错误的说法。

如果要治疗硬固性积聚症，象巴豆一类的药，怎么能不成为君药呢!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。